Wyrok Sądu Okręgowego

I C 1234/20

WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 15 marca 2023 r.

Sąd Okręgowy w WarszawieX Wydział Cywilny

w następującym składzie:Przewodniczący: SSO Anna KowalskaProtokolant: stażysta Jan Nowak

po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2023 r. w Warszawiena rozprawiesprawy z powództwa Jana Zielińskiego i Anny Zielińskiejprzeciwko Bank Powszechny S.A. z siedzibą w Krakowie

o zapłatę i ustalenie

1. zasądza od Bank Powszechny S.A. z siedzibą w Krakowie łącznie narzecz Jana Zielińskiego i Anny Zielińskiej:a) kwotę 10000 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych) wraz z odsetkamiustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 01 stycznia 2022 r. do dnia zapłaty;b) kwotę 5000 CHF (słownie: pięć tysięcy franków szwajcarskich) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 01 stycznia 2022r. do dnia zapłaty;

2. ustala, że nie istnieje pomiędzy stronami stosunek prawny wynikający z Umowy kredytuhipotecznego nr K/1234/2010 sporządzonej dnia 15 maja 2010 r., zawartejpomiędzy Janem i Anną małżonkami Zielińskimi a Bank Powszechny S.A. z siedzibą w Krakowie;

3. zasądza od Bank Powszechny S.A. z siedzibą w Krakowie łącznie narzecz Jana Zielińskiego i Anny Zielińskiej kwotę 2500 PLN (dwa tysiące pięćset złotych)tytułem zwrotu kosztów procesu¹.

/-/ SSO Anna Kowalska

¹Na którą składa się kwota 1000 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu oraz kwota 1500 zł + VAT (tj. 1845 zł)tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (przy WPS > 10000 PLN). Oczywiście należy doliczyć dotych kwot inne opłaty i koszty poniesione przez stronę inicjującą postępowanie, o ile zostały przez nią jużponiesione.