Wyrok Sądu Okręgowego
- Prawo
cywilne
- Kategoria
wyrok
- Klucze
biegły sądowy, koszty opieki, odpowiedzialność cywilna, odszkodowanie, renta, sąd okręgowy, ubezpieczenie oc, wypadek drogowy, wyrok sądowy, zadośćuczynienie
Wyrok Sądu Okręgowego jest oficjalnym dokumentem będącym decyzją sądu dotyczącą konkretnej sprawy podlegającej sądowi okręgowemu. Wyrok ten ostatecznie rozstrzyga spór między stronami i nakłada na nie konkretne zobowiązania lub sankcje. Może być również podstawą dla ewentualnego odwołania lub apelacji. W treści wyroku zawarte są ustalenia faktyczne, motywy prawne oraz orzeczenie sądu.
I C 214/17
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
dnia 23 maja 2023 roku
Sąd Okręgowy w Warszawie w dniu 23 maja 2023 roku Wydział Cywilny
w następującym składzie:
Przewodniczący: Sędzia Anna Kowalska
Protokolant: starszy sekretarz Jan Nowak
po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2023 roku w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa Adama Wiśniewskiego
przeciwko PZU S.A. w Warszawie działający przez Oddział w Krakowie
o zadośćuczynienie, rentę, odszkodowanie, ustalenie
1. zasądza od PZU S.A. w Warszawie działającego przez Oddział w Krakowie na
rzecz Adama Wiśniewskiego kwotę 50 000 (pięćdziesiąt tysięcy) złotych tytułem zadośćuczynienia
wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 10 kwietnia 2023 roku do dnia zapłaty;
2. w pozostałej części żądania oddala powództwo;
3. nakazuje pobrać PZU S.A. w Warszawie działającego przez Oddział w Krakowie
na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Warszawie kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem
nieuiszczonej opłaty sądowej od uwzględnionej części powództwa;
4. nie obciąża powoda kosztami zastępstwa procesowego pozwanego;
5. nie obciąża powoda kosztami sądowymi przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.
/-/ Sędzia Anna Kowalska
UZASADNIENIE
Adam Wiśniewski pozwem skierowanym do Sądu Okręgowego w Warszawie wniósł o
zasądzenie od pozwanego PZU S.A. w Warszawie działającego przez Oddział w
Krakowie:
- kwoty 75 000 złotych tytułem dalszego zadośćuczynienia za doznane krzywdy i cierpienia
oraz nieodwracalne skutki urazów powodujących trwałe inwalidztwo będących
konsekwencją wypadku drogowego z dnia 1 stycznia 2022 r. wraz z ustawowymi
odsetkami od dnia 10 lutego 2023 r. do dnia zapłaty,
- kwoty 1 500 złotych tytułem comiesięcznej renty z tytułu zwiększonych potrzeb
wywołanych następstwami wypadku z dnia 1 stycznia 2022 r. płatnej z góry do 10-go
każdego miesiąca począwszy od dnia 1 marca 2023 r. na przyszłość z ustawowymi
odsetkami w przypadku uchybienia terminowi płatności poszczególnych rent,
- kwoty 10 000 złotych tytułem odszkodowania - zwrotu kosztów opieki osób trzecich za
okres od dnia zdarzenia do dnia 1 marca 2023 r. wraz z ustawowymi odsetkami od dnia
doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty;
zwrotu poniesionych kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm
przepisanych, a ponadto o:
- ustalenie odpowiedzialności pozwanego za skutki wypadku dla zdrowia powoda mogące
ujawnić się w przyszłości.
Powód w uzasadnieniu pozwu wskazał, że w dniu 1 stycznia 2022 r. doszło do wypadku
drogowego w wyniku którego powód doznał obrażeń ciała. Winnym wypadku był Jan Kowalski, którego pojazd ubezpieczony był w pozwanym Towarzystwie. Leczenie powoda
wymagało licznych hospitalizacji, było długotrwałe, bolesne i uciążliwe. Ponadto po dzień
dzisiejszy powód wymaga dalszych terapii, a przede wszystkim intensywnej rehabilitacji.
Badający powoda specjaliści orzekli, iż w wyniku doznanych obrażeń odniósł on uszczerbek
na zdrowiu w wysokości 25%. Na tej podstawie pozwany przyznał powodowi kwotę 25 000
złotych tytułem zadośćuczynienia oraz kwotę 5 000 złotych z tytułu kosztów opieki za okres
3 miesięcy w wymiarze 8 godzin dziennie oraz w okresie kolejnych 2
miesięcy w wymiarze 4 godzin dziennie z wyłączeniem okresu pobytu w szpitalu.
Uzasadniając żądanie zasądzenia renty powód wskazał, że wskutek odniesionych urazów stał
się osobą o ograniczonej możliwości do samodzielnej egzystencji, wymaga opieki i pomocy
osób trzecich w życiu codziennym. Ból sprawia, że poza zasięgiem możliwości fizycznych
powoda pozostaje wyjście po zakupy czy wykonywanie jakichkolwiek czynności w obrębie
gospodarstwa domowego skutkiem czego poszkodowany wymaga ok. 8 godzin opieki na
dobę przy stawce godzinowej 25 złotych. Tytułem odszkodowania powód domagał się
zwrotu kosztów pomocy osób trzecich jakie poniósł od dnia wypadku do dnia 1 marca 2023 r.,
które wyniosły 10 000 złotych, przy czym pozwany przyznał powodowi kwotę 5 000 złotych,
a zatem do zapłaty pozostała żądana pozwem kwota 5 000 złotych. Ponadto powód domagał
się dopłaty kwoty 50 000 złotych tytułem zadośćuczynienia, wobec całościowo żądanej z tego
tytułu kwoty 75 000 złotych, a wypłaconej przez Towarzystwo kwoty 25 000 złotych.
Żądana renta na zwiększone potrzeby w wysokości 1 500 złotych miesięcznie począwszy od
dnia 1 marca 2023 roku obejmowała koszty koniecznej w stanie powoda opieki osób trzecich
(pozew k. 2-4).
Pozwany PZU S.A. w Warszawie działający jako przedsiębiorca zagraniczny
przez swój Oddział w Krakowie wniósł o oddalenie powództwa w całości, gdyż w jego ocenie
pozwany nie ponosi odpowiedzialności za wypadek, gdyż zaszła przesłanka egzoneracyjna w
postaci wyłącznej winy powoda. Ponadto wniósł o zasądzenie od powoda na rzecz
pozwanego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm
przepisanych oraz uiszczonej opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Pozwany wskazał, że z
opinii biegłego dopuszczonej w toku postępowania karnego toczącego się przeciwko
kierującemu pojazdem wynika, że wyłączną przyczyną zderzenia powoda z pojazdem było
nieprawidłowe zachowanie powoda, który wtargnął wprost pod nadjeżdżający pojazd. Co do
wypłaconych powodowi kwot w toku postępowania likwidacyjnego pozwany oświadczył, że
nie będzie się domagał ich zwrotu od powoda lecz odmawia spełnienia dalej idących żądań ze
względu na brak ku temu podstawy prawnej (odpowiedź na pozew k. 5-7).
Sąd ustalił następujący stan faktyczny:
W dniu 1 stycznia 2022 r. podczas przekraczania ulicy Marszałkowskiej w Warszawie na przejściu dla
pieszych powód został potrącony przez samochód Audi A4 nr rej. WA12345, którym
kierował Jan Kowalski. Przebieg wypadku był następujący: na przejściu dla pieszych ze
strony lewej weszła piesza Maria Nowak, a za nią pieszy Adam Wiśniewski, do przejścia dla
pieszych zbliżał się lewym pasem ruchu samochód Audi A4, którego kierowca
przemieszczał swój pojazd w stronę lewą, doszło do uderzenia pieszego przednią prawą
boczną częścią nadwozia samochodu Audi A4, na skutek czego pieszy został odrzucony na
stronę prawą i upadł na przejściu na prawym pasie ruchu, natomiast samochód Audi A4
zatrzymał się za przejściem dla pieszych. Bezpośrednią przyczyną powstania wypadku
drogowego było wejście pieszego na przejście dla pieszych w nie odpowiednim momencie
przed nadjeżdżającym samochodem Audi A4, gdyż nie obserwował on dostatecznie ruchu
drogowego bezpośrednio przed wejściem na przejście dla pieszych, nie wykonał on żadnego
manewru obronnego natomiast kierowca nie zachował szczególnej ostrożności zbliżając się
do przejścia dla pieszych i nie wykonał manewru obronnego intensywnego hamowania.
Gdyby jednak kierowca auta rozpoczął hamowanie w momencie wejścia Adama Wiśniewskiego, to także
doszłoby do potrącenia powoda ale jego skutki tj. obrażenia powoda byłyby mniejsze. W
wyniku zdarzenia powód doznał urazu głowy z utratą przytomności, złamania pod i
przezkrętarzowego kości udowej prawej, złamania kości łokciowej prawej bez
przemieszczenia. Powód w wyniku uderzenia stracił przytomność i trafił do szpitala, w
którym był hospitalizowany do dnia 15 stycznia 2022 r. W stosunku do powoda zastosowano
leczenie operacyjne kości udowej prawej: zespolenie złamania gwoździem gamma, pętlą
drutu i 2 linkami stalowymi. Powód został wypisany ze szpitala z zaleceniem zakazu
obciążania operowanej kończyny oraz fotelowo - łóżkowego trybu życia. Powód wymagał
opieki osób trzecich w okresie ok. 6 miesięcy po 14-dniowym pobycie w szpitalu w wymiarze
8 godzin na dobę w zakresie przygotowania posiłków, pomocy w zakresie higieny osobistej,
zakupach, załatwianiu spraw urzędowych. Powód do dnia dzisiejszego nie jest w pełni
sprawny, ma trudności w chodzeniu, odczuwa ból, na ulicę nie wychodzi bez kuli, ma
zawroty głowy, nie może się schylać, podnosić ciężkich przedmiotów. Powód od lutego 2022 r. jest
cyklicznie rehabilitowany. Po upływie 6-mcy od wypadku i obecnie w aspekcie przebytego
wypadku oraz następstw wypadku powód nie wymagał już pomocy osób trzecich (biegły
chirurg stwierdził nawet konieczność opieki osób trzecich przez okres 6-8 miesięcy po
wypadku). Skutkiem wypadku jest trwały uszczerbek na zdrowiu w wysokości 20%
inwalidztwa (20), 10% uszczerbku na zdrowiu w zakresie stanu neurologicznego oraz 10%
uszczerbku na zdrowiu z punktu widzenia ortopedycznego. Biorąc pod uwagę wiek
poszkodowanego (prawie 70 lat) zmiany zwyrodnieniowe, które istniały już w dniu wypadku
będą się nasilać szybciej. Stan neurologiczny powoda wskazywał na objawy organicznego
uszkodzenia mózgu związanego z nadciśnieniem tętniczym, miażdżycą tętnic mózgowych,
procesami biologicznego starzenia, przebytą gruźlicą płuc, które istniały już w dniu zdarzenia
i nie były związane z urazami doznanymi przez powoda na skutek wypadku. Powód w
przyszłości nie będzie wymagał opieki osób trzecich z przyczyn neurologicznych.
(opinia biegłego z zakresu techniki samochodowej i ruchu drogowego Jan Zieliński k. 8-
10, opinia biegłego chirurga Maria Malinowska, k.11-13, biegłego neurologa
Piotr Piotrowski k. 14-16, dokumentacja lekarska, k. 17-20, k. 21-23; zeznania
świadka Anna Kowalska k. 24, zeznania powoda k. 25).
Pismem z dnia 10 stycznia 2022 r. powód został poinformowany przez pozwane
Towarzystwo o przyznaniu mu zadośćuczynienia w kwocie 25 000 złotych oraz
odszkodowania z tytułu opieki osób trzecich w okresie 3 miesięcy w wymiarze 8 godzin
dziennie w kwocie 4 000 złotych (pismo k. 26). Pismem z dnia 10 lutego 2023 r. powód
wystosował pismo do pozwanego wzywając do zapłaty zadośćuczynienia w dodatkowej
kwocie 50 000 złotych, odszkodowania z tytułu opieki w kwocie 5 000 złotych oraz renty w
kwocie 1 500 złotych miesięcznie (pismo k. 27-29). W odpowiedzi pozwany pismem z dnia 10
kwietnia 2023 r. przyznał z tytułu opieki dodatkową kwotę 1 000 złotych, tj. łącznie 5 000
złotych za okres 3 miesięcy w wymiarze 8 godzin dziennie oraz w okresie
kolejnych 2 miesięcy w wymiarze 4 godzin dziennie (pismo k. 30-32).
Orzeczeniem z dnia 1 marca 2023 r. Krakowski zespół do spraw orzekania o
niepełnosprawności w Krakowie zaliczył powoda do osób niepełnosprawnych o stopniu
umiarkowanym (orzeczenie o stopniu niepełnosprawności k. 33).
W dniu 1 maja 2023 r. u powoda orzeczono znaczny stopień niepełnosprawności z powodu
schorzeń narządu ruchu i układu nerwowego od dnia 1 maja 2023 r. (orzeczenie o stopniu
niepełnosprawności k. 34).
Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Krakowie z dnia 15 lutego 2023 r. sygn. akt
II K 123/22 prowadzący pojazd Jan Kowalski został uniewinniony od popełnienia
zarzucanego mu czynu naruszenia zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Podstawą
uniewinnienia sprawcy zdarzenia było ustalenie opinii biegłego, że wyłączną przyczyną
zderzenia powoda z pojazdem Audi A4 było nieprawidłowe zachowanie powoda, który z
naruszeniem elementarnych zasad ruchu drogowego wtargnął wprost pod nadjeżdżający
pojazd. Zachowanie kierowcy pojazdu ocenione zostało jako pozostające bez wpływu na
prawdopodobieństwo zaistnienia kolizji (wyrok k. 35 akt sprawy karnej, opinia biegłego w
aktach sprawy karnej Jan Zieliński k. 36-38).
Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił w oparciu o załączone dokumenty, których
prawdziwość nie została zakwestionowana przez żadną ze stron, zeznania świadka Anny Kowalskiej (k. 39-41, transkrypcja k. 42-44), zeznania powoda (k. 45, k. 46-48,
transkrypcja k. 49-51) oraz opinie biegłych: Jana Zielińskiego - biegłego z zakresu techniki
samochodowej i ruchu drogowego (opinia pisemna k. 52-54, uzupełniająca k. 55-57,
transkrypcja k. 58-60), Marii Malinowskiej - chirurga (opinia pisemna k. 61-63,
uzupełniająca k. 64-66, transkrypcja k. 67-69), Piotra Piotrowskiego - neurologa (opinia
pisemna k. 70-72), traumatologa (opinia pisemna k. 73-75), Katarzyny Nowak - biegłego
z zakresu rehabilitacji medycznej (opinia k. 76-78, opinia uzupełniająca k. 79-81).
Na podstawie 286 k.p.c. Sąd dopuścił z urzędu dowód z opinii biegłego z zakresu
techniki samochodowej i ruchu drogowego, albowiem Sądu nie wiążą ustalenia wydanego w
postępowaniu karnym wyroku uniewinniającego, zaś dowód z opinii biegłego
przeprowadzony w postępowaniu karnym wobec jego zakwestionowania (aczkolwiek
niepopartego żadną argumentacją) przez stronę powodową nie mógł stanowić w pełni
wiarygodnego dowodu w niniejszym postępowaniu, zaś zebrany w toku sprawy materiał
dowodowy odnośnie przebiegu wypadku nie był wystarczający do jej rozstrzygnięcia.
Sąd zważył, co następuje:
Nie ulega wątpliwości, że pozwane Towarzystwo Ubezpieczeń odpowiada w zakresie
odpowiedzialności OC sprawcy wypadku. Pozwany ubezpieczyciel odpowiada na zasadzie
ryzyka. Pozwane Towarzystwo początkowo kwestionowało swoją odpowiedzialność za
szkodę, podnosząc wystąpienie przesłanki egzoneracyjnej w postaci wyłącznej winy powoda.
Po opinii biegłego z zakresu techniki samochodowej, ruchu drogowego oraz rekonstrukcji
wypadków drogowych dopuszczonej w toku niniejszego postępowania pozwane
Towarzystwo uznało swoją odpowiedzialność za szkodę (vide protokół rozprawy k. 82), a
jedynie twierdziło, że wypłacone przez niego w toku postępowania likwidacyjnego kwoty
wyczerpują w całości uzasadnione roszczenia powoda.
Cywilnoprawna odpowiedzialność sprawcy wypadku została uregulowana w 436 k.c. w zw. z 435 k.c., zgodnie z którym odpowiedzialność za szkodę na osobie lub mieniu,
wyrządzoną komukolwiek przez ruch mechanicznego środka komunikacji poruszanego za
pomocą sił przyrody ponosi jego samoistny posiadacz, chyba że szkoda nastąpiła wskutek siły
wyższej albo wyłącznie z winy poszkodowanego lub osoby trzeciej, za którą nie ponosi
odpowiedzialności.
W przedmiotowej sprawie niespornym jest, że posiadaczem pojazdu i jednocześnie jego
kierującym był Jan Kowalski ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej za szkody
powstałe w związku z ruchem posiadanego przez niego pojazdu w pozwanym Towarzystwie.
Na podstawie 8 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych,
Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli
Komunikacyjnych z ubezpieczenia OC posiadaczy pojazdów mechanicznych przysługuje
odszkodowanie, jeżeli posiadacz lub kierujący pojazdem mechanicznym są obowiązani do
odszkodowania za wyrządzoną w związku z ruchem tego pojazdu szkodę, będącą
następstwem śmierci, uszkodzenia ciała, rozstroju zdrowia bądź też utraty, zniszczenia lub
uszkodzenia mienia, zaś zgodnie z 14 cytowanej ustawy poszkodowany w związku
ze zdarzeniem objętym umową ubezpieczenia obowiązkowego odpowiedzialności cywilnej
może dochodzić roszczeń bezpośrednio od zakładu ubezpieczeń.
Odpowiedzialność samoistnego posiadacza pojazdu została oparta na zasadzie ryzyka,
zatem jest niezależna od jego winy. Przesłanki odpowiedzialności są następujące: ruch
pojazdu, szkoda, związek przyczynowy pomiędzy ruchem a szkodą. Przesłanki te udowodnić
musi poszkodowany. Z kolei ciężar udowodnienia wystąpienia jednej z trzech przesłanek
egzoneracyjnych, powodujących wyłączenie odpowiedzialności spoczywa na sprawcy.
W przedmiotowej sprawie nie ulega wątpliwości, że powód doznał szkody na osobie, zaś
szkoda ta została spowodowana przez ruch samochodu kierowanego przez Jana Kowalskiego
ubezpieczonego w pozwanym Towarzystwie. Wskutek wypadku powód doznał obrażeń ciała
w postaci złamania prawej nogi i prawej kości łokciowej. Powód był hospitalizowany i
poddany operacji. Do dnia dzisiejszego nie odzyskał pełnej sprawności. Jednocześnie nie
zaszła w sprawie żadna z przesłanek egzoneracyjnych, gdyż nie potwierdził się zarzut
pozwanego, iż szkoda nastąpiła z wyłącznej winy poszkodowanego. Z opinii biegłego z
zakresu techniki samochodowej i ruchu drogowego wynika, że obie strony przyczyniły się do
zaistnienia wypadku: powód w 30%, zaś kierujący pojazdem w 70%. Biegły stwierdził, że
zarówno zachowanie powoda jak i kierowcy samochodu było nieprawidłowe: pieszy nie
obserwował dostatecznie ruchu drogowego bezpośrednio przed wejściem na przejście dla
pieszych, rozpoczął wejście na przejście dla pieszych w nieodpowiednim momencie oraz nie
wykonał żadnego manewru obronnego, zaś kierowca samochodu nie wykonał manewru
obronnego intensywnego hamowania oraz nie zachował szczególnej ostrożności zbliżając się
do przejścia dla pieszych. Powyższe nie pozwala przyjąć wyłącznej winy powoda, gdyż
zawinione zachowanie poszkodowanego musiałoby stanowić wyłączną przyczynę szkody, a
szkoda nie powstaje z wyłącznej winy poszkodowanego, w sytuacji gdy poza zawinionym
jego działaniem istnieją jeszcze inne przyczyny. Powód wprawdzie przyczynił się do
zaistnienia zdarzenia wywołującego szkodę, o czym szerzej w dalszej części rozważań,
jednakże nie wykazano, by szkoda nastąpiła wyłącznie z jego winy, zaś ciężar dowodzenia w
tym zakresie na podstawie 6 k.c. spoczywał na pozwanym Towarzystwie. Zdaniem Sądu
przebieg zdarzenia uprawnia przypisanie powodowi 30% przyczynienia się do wypadku.
Opinia biegłego jest w tej mierze w pełni wiarygodna, mając na uwadze zasady logiki,
poziom wiedzy biegłego, podstawy teoretyczne opinii oraz przedstawiony sposób
motywowania. W konsekwencji rozkład przyczynienia się do powstania szkody zdaniem
Sądu powinien być następujący: 70% kierujący pojazdem i 30% powód. Tak ustalone
przyczynienie jest w szczególności uzasadnione jeżeli weźmiemy pod uwagę prawomocny
wyrok karny uniewinniający sprawcę wypadku oraz sporządzoną w postępowaniu karnym
opinię, w której konkluzji biegły stwierdził, że to zachowanie pieszego - powoda w sprawie w
postaci wkroczenia pieszego na jezdnię bezpośrednio przed nadjeżdżającym pojazdem było
bezpośrednią przyczyną wypadku drogowego. To ustalenie determinowało odpowiedzialność
pozwanego za skutki wypadku. To ustalenie przyczynienia powoda było warunkiem
koniecznym, który zdaniem Sądu przesądził o zmniejszeniu obowiązku naprawienia szkody
przez pozwanego.
Wobec ziszczenia się przesłanek odpowiedzialności pozwanego, należało przejść do
oceny zasadności żądań powoda w zakresie zadośćuczynienia, odszkodowania, renty i
ustalenia odpowiedzialności na przyszłość.
Zgodnie z 444 § 1 k.c. w razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia
naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty. Koszty których
zwrotu domagał się powód, sprowadzały się do kosztów poniesionych z tytułu sprawowania
opieki osób trzecich nad powodem. Powód dochodził odszkodowania, które wyliczył w ten
sposób, że za okres od dnia wyjścia ze szpitala (15 stycznia 2022 roku) do dnia 1 marca 2023
roku domagał się zwrotu kosztów opieki osób trzecich w łącznej kwocie 10 000 złotych (400 dni
x 8 godzin x 25 złotych), zaś pozwany za ten okres wypłacił z tego tytułu kwotę 5 000 złotych
(200 dni x 4 godziny x 25 złotych). Na marginesie konieczność poniesienia kosztów we
wskazanej wysokości nie została przez powoda udowodniona. Jak wynika z porównania
zestawień stron pozwany niewątpliwie zaniżył liczbę dni opieki osób trzecich oraz przyjętą
przez powoda stawkę za godzinę opieki, ale niekorzystnie dla siebie określił liczbę godzin
opieki. Prawidłowe wyliczenie to zdaniem Sądu 400 dni x 4 godziny x25 złotych, co równało
się kwocie 40 000 złotych, co po przyjęciu stopnia przyczynienia się powoda (30%),
skutkowało konkluzją, że pozwany wypłacił powodowi nawet wyższą kwotę z tego tytułu, niż
uzasadniały to okoliczności faktyczne i prawne zdarzenia, w którym uczestniczył powód.
Pozwany przyznał i wypłacił powodowi łączną kwotę 5 000 złotych z tytułu kosztów opieki
za okres 3 miesięcy w wymiarze 8 godzin dziennie (4 000 złotych) oraz w okresie
kolejnych 2 - 4 h na dobę (1 000 złotych). Powód zaś
domagał się dodatkowej kwoty w wysokości 5 000 złotych, wskazując, że łączny koszt
opieki osób trzecich nad powodem w okresie od dnia 15 stycznia 2022 r. do dnia 1 marca 2023 r.
wyniósł 10 000 złotych (vide wyliczenie k. 83-85). Przy czym na tą kwotę składały się
wyłącznie koszty opieki - pomocy osób trzecich w życiu codziennym: za okres od dnia
wyjścia ze szpitala do dnia 1 marca 2022 roku w kwocie 5 000 złotych (niezasadne, o czym
wyżej), za okres od 1 marca 2022 roku do dnia 1 marca 2023 roku w kwocie 5 000 złotych
(12 miesięcy x 8 godzin x 20 dni x 25 złotych). Jak wspomniano wyżej za okres 15 stycznia
2022 - 1 marca 2022 roku pozwane Towarzystwo wypłaciło odszkodowanie z tego tytułu
w kwocie 4 000 złotych (200 dni x 4 godziny x 25 złotych). W ocenie Sądu przyjęty przez
Towarzystwo wymiar opieki i ilość dni były prawidłowe, natomiast nieprawidłowa była
stawka za opiekę. Prawidłowa wyliczona należność z tego tytułu za ten okres winna wynosić
5 000 złotych (200 dni x 4 godziny x 25 złotych), co było tożsame wyliczeniem powoda,
jednakże tą kwotę należało obniżyć o stopień przyczynienia się powoda (30%), co dawało
kwotę 3 500 złotych, co przy wypłacie pozwanego 4 000 złotych czyniło aż nadto zadość
roszczeniu powoda. W pozostałym zakresie żądania odszkodowania (za okres po 1 marca
2022 roku do dnia 1 marca 2023 roku) powództwo
Podsumowując, Wyrok Sądu Okręgowego jest istotnym dokumentem prawnym ostatecznie rozwiązującym spór między stronami. Jego treść stanowi wiążącą decyzję sądu, której strony muszą się dostosować. Wyrok ten może mieć duże znaczenie dla dalszego przebiegu sprawy oraz dla stosunków prawnych między stronami postępowania.